نادرا ما يمكن للمرء أن أدخل في نقاش حول الهجرة دون أن نسمع مصطلح "أجنبي غير شرعي" ، أو إشارات إلى المهاجرين غير الشرعيين وغير الشرعيين "بكل بساطة". خطابنا الأساسية قد حان لتقبل هذه الشروط ، على الرغم من حقيقة أنها ليست دقيقة للغاية وتحقير. سواء عن قصد أو غير مقصود ، وقد شكل استخدام هذه المصطلحات الرأي العام على سياسة الهجرة. بالطبع ، ليس كل من يستخدم هذه المصطلحات تعتزم المهاجرين غير الشرعيين مع اللون وصمة العار أن هذه العبارات تحمل معها. ولذلك ، فإن الغرض من هذا التحرير هو شرح لماذا ينبغي أن يكون القضاء على هذه الشروط من خطابنا.
عند واحد يشير إلى مهاجر وأجنبي "غير قانونية" ، التي تستخدم على المدى كاسم. يقولون أن على الفرد بشكل فعال ، بدلا من اتخاذ أي إجراءات اتخذت للفرد ، غير قانوني. مصطلح "أجنبي غير مشروع" يعني أن وجود شخص ما هو عمل اجرامي ، وأنا لست على علم بأي ظرف آخر في هدفنا المشترك العامية حيث يعتبر جريمة لتقديم كل على حدة -- على العكس من تصرفات الفرد -- لكونها غير قانونية ، ونحن دون 'ر تشير حتى إلى المجرمين الأكثر خطورة ونحن البشعة بأنها" غير قانونية ".
"غير القانونية الغريبة" ليست مصطلحا قانونيا. ويعرف الأجنبي على أي شخص ليس مواطنا أو القومي للولايات المتحدة. ومع ذلك ، "الأجنبي غير المشروع" ليست مصطلحا قانونيا في قانون الهجرة والجنسية. وبالنسبة للبعض ، واستخدام الأجنبي مصطلح "غير مشروعة" من المرجح على أساس الاعتقاد الخاطئ بأن وجود المهاجرين جدا في الولايات المتحدة يشكل انتهاكا للقانون الجنائي. في حين أن الفعل من دخول البلاد دون تفتيش هو جنحة الاتحادية ، ويتكرر ارتكابهم للجرائم يمكن أن يكون جناية ، وحالة التواجد في الولايات المتحدة بدون تأشيرة ليست مخالفة جنائية جارية.
وبالإضافة إلى ذلك ، تشير التقديرات إلى أن ما يقرب من نصف الأجانب غير الشرعيين في الولايات المتحدة دخلت فعلا في حالة تجاوز المدة القانونية ولكن مجرد تأشيراتهم ، وهذه الأجانب لم يرتكبوا جريمة جنائية على الإطلاق. جودهم في الولايات المتحدة في حين يجري للخروج من الوضع هو المدني مخالفة وليس جريمة جنائية.
لتجعل من انتهاك للقانون الجنائي ليكون حاضرا من دون تأشيرة سيكون جريمة المركز "." جريمة حالة جريمة يستند على حقيقة أن الجاني يعاني من حالة معينة أو شخصية ذات طابع محدد ، بدلا من أن أي عمل أو التقاعس عن العمل إلى أن الجاني يأخذ في انتهاك للقانون. من الأمثلة الشائعة هي التشرد ، وإذا صدر قانون التشرد غير المشروعة ، ثم حالة لا مأوى لهم وتكون جنائية. المحاكم لدينا نظرة على انتهاكات الوضع بحكمة مع الفحص الدقيق ، وخلق حالة من الجرائم تنتهك الحريات الشخصية وتحمل مخاوف كبيرة الإجراءات القانونية الواجبة.
على مر السنين ، وقد اقترحت الناشطين المناهضين للهجرة التي تجرم وجود الملايين من المهاجرين دون وثائق هنا. وفشلت هذه المحاولات ، كما أدرك أن مشرعينا الاجتماعية والاقتصادية ، والقوى السياسية في كثير من الأحيان تحل بالقوة المهاجرين وإجبارهم على المجيء إلى الولايات المتحدة. لجعل المجرمين الاتحادية من الأفراد الموجودين في الولايات المتحدة في ظل هذه الظروف سوف تتجاهل حقوق الإنسان الأساسية.
باستخدام مصطلح "أجنبي غير شرعي" للإشارة إلى تلك دون تأشيرة أو أنا من 94 لاظهار دخول مشروعة إلى الولايات المتحدة ، واللغة ورائه إلى تعيين بالذنب أمام القاضي تعتبر من أي وقت مضى إلى الأدلة ويقدم تقرير عن حالة الفرد. والمبدأ الأساسي لنظامنا القانوني هو البراءة حتى تثبت إدانته. هذا المبدأ ينطبق الشيء نفسه على إزالة جلسات الاستماع في محكمة الهجرة ، والحكومة تتحمل عبء إثبات قابلية النقل.
عندما يتم القبض على المجرمين ذوي الياقات البيضاء ، ونحن نحرص على تسمية هذه الاتهامات بأنها "واتهم الدولة و" ان اتهامات الحكومة هي مجرد "مزاعم" ولكن عندما الصحف تشير الى غارات الهجرة من قبل الهجرة والجمارك (مدت) ، وعناوين الصحف كرر كثيرا ما مدت في الأرقام حول عدد من "الأجانب غير الشرعيين" الذين تم اعتقالهم. وأدين هؤلاء الأفراد بشكل فعال في وسائل الإعلام قبل بدء المحاكمة من أي وقت مضى. ضباط في وزارة الأمن الداخلي) وعادة ما تستغرق الاستفادة الكاملة من هذا على حساب المهاجرين الذين يتم وصم ظلما نتيجة لذلك.
الاستخدام المتهور للالأجنبي مصطلح "غير شرعي" ، تكذبه تعقيد قوانين الهجرة لدينا. محامو الهجرة في كثير من الأحيان يكتشف أن موكليهم -- وكثير منهم قد يعتقدون انهم الحاضر دون حالة -- هي في الواقع أو المواطنين لهم الحق في ضبط الوضع للحصول على الاقامة القانونية. وينبغي لهذه دون أي تدريب متخصص في قانون الهجرة قد تحجم عن إصدار أحكام مبكرة على القضايا التي لم تكن على دراية.
وعلاوة على ذلك ، فإن مصطلح غير دقيق ، ويستخدم ليشمل الأفراد الذين هم في الولايات المتحدة في ظل ظروف مختلفة تماما. ونقل بعض الأفراد هنا رغما عنهم ، مثل ضحايا الاتجار بالبشر. آخرون يأتون إلى هنا على تأشيرات صالحة ولكن في وقت لاحق من الخريف الوضع. على سبيل المثال ، العديد من ضحايا العنف المنزلي والوضع القانوني الذي يعتمد على رعاية استمرار المعتدين عليهن. بعض الأفراد هنا تحت عنوان "حالة الحماية المؤقتة" بسبب الصراع في بلدهم الأصلي ، ولكن تقع خارج مركز حكومتنا عندما يزيل صفة الحماية. بطانية لجميع المهاجرين الذين هم من أصل الوضع بأنه "غير الشرعيين" والمفرطة في التبسيط.
وبالنسبة للكثيرين ، فإن مصطلح "أجنبي غير مشروع" يخدم غرضا مختلفا تماما. كما يشير ديفيد بيكون في كتابه " الناس بصورة غير مشروعة : كيف يخلق العولمة الهجرة ويجرم المهاجرين "، ويستخدم هذا المصطلح كأداة للانقسام في تحديد الطبقات الاجتماعية التي يعتقد البعض أن تكون محصورة المهاجرين غير الشرعيين ينبغي. إنه يساعد على التمييز بين تلك التي ورقات من دون تلك ، وإلى ترسيخ فكرة أن "غير قانوني" وينبغي أن يكون من حق الناس أن عددا أقل من الحقوق والامتيازات. وببساطة ، فإن مصطلح هو أداة فعالة في عصر النضال القديم من عدم المساواة بين الأغنياء "و" لا يملكون "لقد".
مصطلح "أجنبي غير شرعي" قد استخدمت من إنسانيتهم المهاجرين والطلاق أنفسنا من التفكير منهم كبشر. وبالنسبة للبعض ، وهذا قد يكون بمثابة آلية دفاعية لتجنب الشعور بالتعاطف مع المهاجرين غير الشرعيين ، وكثير منهم من فصل من أطفالهم أو أحبائهم عند ترحيلهم الى بلدانهم. ومع ذلك ، ايلي ويزل ، احد الناجين من المحرقة والحائز على جائزة نوبل للسلام ، وذكر بحكمة أن "لا يوجد إنسان غير قانوني." علينا اتخاذ كل الحرص على التعرف على هذا المثل الأعلى ، وتجنب استخدام مصطلح "أجنبي غير شرعي".
وضع لطيف معا. وأود أن أضيف في مكان ما ، ربما في جزء عن يمكث ، أنه في بعض الأحيان وثائق الشخص أو عدم وجود هذا يتوقف على الإجراءات / الاستغلال من قبل الآخرين : اعتقد ضحايا العنف المنزلي وضحايا الاتجار بالبشر. وأود أيضا أن تشرح بشكل أكثر وضوحا للتفاعل بين استخدام هذا المصطلح ، وقانون الهجرة والسياسة. أنه ، وذلك باستخدام مصطلح لا يضر فقط 'بعض المشاعر ، فمن يغير طريقة الناخبين الأميركيين التفكير في سياسة الهجرة.
[...]لقد وجدت الصحيح ، وهي المادة التي تلخص ما هو خاطئ جدا جدا عن هذا التعبير بشكل جيد للغاية : لماذا استخدام الغريبة مصطلح "غير شرعي" غير دقيقة ، الهجوم ، وينبغي القضاء عليها... من وجهة نظرنا. [...]