Un amic em va enviar fa poc un ridículament inexacta correu electrònic que s'enviarà a través del país. Els combustibles de correu electrònic histèria anti-immigrant, al · legant que els immigrants i els refugiats gaudeixen d'un millor accés als beneficis públics que els ciutadans dels Estats Units. Heus aquí el text del correu electrònic:

Si un immigrant és major de 65 anys poden sol · licitar SSI i Medicaid i aconseguir més de la meva mare (en ella 80) es posa per a la Seguretat Social, i ella va treballar a partir de 1944 fins a 2004, aconseguint només $ 791 al mes perquè va néixer abans de 1924 i hi ha una 'captura de 22'.

És interessant que el govern federal ofereix un sol refugiat amb una assignació mensual de $ 1.890,00 i cada un també pot obtenir un addicional de $ 580,00 en l'assistència social per un total de $ 2.470,00 / mes. Això es compara molt bé a un sol jubilat que després de contribuir al creixement i desenvolupament d'Amèrica per 40 a 50 anys només poden rebre un màxim mensual de $ 1.012,00 a la pensió de vellesa i el Suplement d'Ingrés Garantit.

Potser els nostres jubilats s'aplicarà als refugiats! Penseu enviar això a tots els teus amics nord-americans, perquè tots puguem estar disparada i potser els refugiats van reduir a $ 1012,00 i els jubilats fins a $ 2470,00 i gaudir d'una part dels diners que ens vam veure obligats a presentar al Govern en els últims 40 o 50 o 60 anys.

Si us plau, transmeti a tots els nord-americans per exposar el que els nostres polítics electes (Nancy Pelosi inclòs) han estat fent durant els últims 11 anys - a l'americana sobre impostos pagats.

Aquest missatge és ple de mentides. En primer lloc, es crea una falsa comparació entre molt diferents programes federals - SSI i Medicaid són diferents dels pagaments de jubilació de la seguretat social. SSI i Medicaid són "beneficis públics amb comprovació" per a les persones amb baixos ingressos i discapacitats que qualifiquen. El correu electrònic pot ser que també es queixen de qualsevol persona que rebi aquests beneficis. Però afirmar que els immigrants i els refugiats gaudeixen d'alguna manera aquests beneficis més dels ciutadans és absurd.

Un immigrant que té més de 65 no pot aplicar-se automàticament per SSI i Medicaid. La Llei de Reforma del Benestar de 1996 imposa restriccions importants que impedeixen als immigrants d'obtenir beneficis més comuns. Aquestes lleis són molt detallats, però aquí estan els fets bàsics:

• La majoria d'immigrants legals (excepte refugiats i altres immigrants humanitaris) que van entrar al país després de 1996 estan exclosos de rebre SSI en absolut. Simplement no està disponible per a ells fins que siguin ciutadans o de treball durant 10 anys als EUA Després d'això, ells tenen dret a la mateixa mida que qualsevol altre resident.

• Els immigrants indocumentats no poden rebre SSI i Medicaid en absolut. Només poden obtenir Medicaid d'emergència, que és per a un tractament mèdic immediat que és greu i podria causar un seriós perill per a la salut del pacient. Bàsicament, això significa que poden obtenir serveis d'emergència només, sense l'atenció de seguiment.

• La majoria d'immigrants legals (excepte refugiats i altres immigrants humanitaris) que van entrar al país després de 1996 són elegibles per rebre "federal utilitat pública subjecta a verificació" durant cinc anys després del seu ingrés legal als Estats Units. L'única gran benefici públic disponible durant aquests cinc anys és d'emergència Medicaid. En cas contrari, han d'esperar cinc anys abans d'obtenir algun benefici.

• Els refugiats tenen dret a sol · licitar SSI si són discapacitats, però només poden rebre per set anys. Després d'això, es tallen a menys que esdevinguin ciutadans.

• Els "fets" sobre els pagaments de manutenció que els refugiats reben són totalment falses. Els refugiats fan arribar alguns pagaments de manutenció durant 8 mesos, i altres beneficis com cupons d'aliments. No obstant això, els pagaments que es donen els refugiats no són permanents. Ells són d'una durada de temps molt limitat. El propòsit d'aquests pagaments són per ajudar els refugiats desplaçats a trobar el seu equilibri en un nou país. Aquests no són comparables als pagaments de jubilació!

Snopes.com també fa una bona feina de desacreditar aquest mite , que ha estat circulant per Internet des de fa molts anys.

Els correus electrònics com aquests utilitzen mentides per alimentar el sentiment xenòfob. Si et trobes amb aquest missatge o el sent repetir en públic, si us plau faci la seva part per corregir aquestes falsedats.