Shahid Haque-Hausrath Victòries Neil Haight Pro Bono Award

Tinc el plaer d'anunciar que sóc un guanyador del Haight Pro Bono Premi Neil, donada pel Col · legi d'Advocats de Montana als advocats que han servit a les seves comunitats per la prestació de serveis legals gratuïts a persones de baixos ingressos. És un honor haver estat seleccionat per al premi, i estic molt content amb la notícia.

El premi serà lliurat divendres 18 setembre, 2009 a Missoula, Montana. Encara que no seré capaç de rebre el premi en persona, un client pro bono de la mina (a qui vaig a escriure sobre soon) acceptarà el premi en el meu lloc.

Història en l'Independent Record Helena

John Harrington l'Independent Record Helena va escriure un molt bon article sobre mi i el Pas de Frontera Law Firm al diari d'avui:

Lisa Kunkel Independent Record - Shahid Haque-Hausrath, with the Border Crossing Law Firm, stands outside his office Friday morning in Helena. Next week, the State Bar of Montana will present Haque-Hausrath with its Neil Haight Pro Bono Award for his work in providing free legal services to low-income Montanans.
Lisa Kunkel Independent Record - Shahid Haque-Hausrath, amb el Pas de Frontera Law Firm, està fora de la seva oficina al matí de divendres a Helena. La propera setmana, el Col · legi d'Advocats de Montana presentarà Haque-Hausrath amb el seu Haight Premi Neil Pro Bono pel seu treball en la prestació de serveis legals gratuïts a de Montana de baixos ingressos.

Shahid Haque-Hausrath va néixer i es va criar al cor d'Amèrica. Però com a fill d'immigrants del Pakistan, que és potser més sensible que la majoria dels problemes que poden enfrontar les persones de tot el món que volen fer dels Estats Units la seva llar.

Després de créixer al sud d'Illinois i Indiana, Haque-Hausrath va anar a la universitat a Evansville, Indiana, i després a la Universitat de Chicago-Kent de Dret. Va conèixer a la seva esposa, un nadiu d'Idaho i la Universitat de Montana de postgrau, mentre que a l'escola a la Ciutat dels Vents.

Ha treballat per a diverses empreses a Chicago abans que la parella va posar la mira en l'Oest. Es van mudar a Helena fa uns dos anys, i Haque-Hausreth va obrir la seva pròpia pràctica, l'encreuament de fronteres Law Firm.

La propera setmana, el Col · legi d'Advocats de Montana presentarà Haque-Hausreth amb el seu Haight Premi Neil Pro Bono pel seu treball en la prestació de serveis legals gratuïts a de Montana de baixos ingressos.

La llei d'immigració pot executar tota la gamma des del mundà fins el fascinant. Mentre que els visats de treball i sol · licituds de residència poden requerir una gran quantitat de paperassa, la paciència i l'assessorament jurídic, Haque-Hausreth té especialment orgullós del seu treball aconseguir asil per als clients. Ha obtingut asil a set refugiats que van fugir dels seus països d'origen sota l'amenaça de la tortura, la persecució o la mort com a resultat de les seves creences polítiques.

"Va ser molt interessant i em va agradar molt fer-ho", va dir el jugador de 30 anys d'edat, del seu treball amb els refugiats polítics. "Estàs en efecte salvar les seves vides en prevenir que hagin de tornar als seus països d'origen."

Per guanyar l'asil, un refugiat ha de demostrar un temor fundat de persecució. I a diferència dels ciutadans nord-americans, els refugiats no se'ls garanteix el dret d'un advocat.

"Tenir un advocat fa una diferència tan sols en assegurar-se que la seva història sigui escoltada, i per explicar la història de la forma en què el tribunal vol sentir", va dir Haque-Hausreth.

Helena pot semblar un lloc estrany per a un advocat d'immigració a la recerca de treball, però al mateix temps Haque-Hausrath té clients de tot Montana, així com altres estats, va dir que no hi ha falta de treball aquí.

"Tenim un munt de famílies aquí, més del que penses, que són mixtes estat", va dir. "Jo estava molt convençut que el treball anava a trobar el seu camí cap a mi. El negoci ha estat un èxit, encara que jo pas molt temps pro bono ".

Tampoc és el seu treball sobretot amb els canadencs, o amb els clients hispans. Ha tingut clients de Nigèria, Kenya, Zimbabwe i molts altres països de tot el món.

"Ells tenen la seva manera de Montana probablement per la mateixa raó que un munt de gent ve a Montana", va dir. "Es pot criar els nens aquí, és una gran comunitat. És bonic aquí ".

Haque-Hausreth també advoca per causes relacionades amb la immigració en la Legislatura de Montana, i recentment es va unir a la junta directiva de la Xarxa de Drets Humans de Montana. També és actiu en el Consell d'Afers Internacionals Helena.

Haque-Hausrath va dir que el seu treball serveix com un recordatori constant de com postively moltes persones de tot el món consideren Amèrica, i la bona fortuna que ve de cridar a aquest país.

"Després de fer aquest tipus de treball, arriba a tu i t'adones de la sort que has de ser un ciutadà", va dir. "Vaig donar per fet, però quan veus la gent que no són ciutadans i que vegi el que està passant en altres països, que et fa estar tan agraït de ser un ciutadà dels EUA."

Reporter John Harrington: 447-4080 o john.harrington @ helenair.com .

En les Notícies: Arxius Signatura recurs d'Habeas Corpus Acció a Montana Tribunal de Districte

Un dels casos de la signatura va ser perfilat recentment tant en l' Independent Record Helena i Missoulian . Aquest cas implica qüestions constitucionals importants quant a l'abús d'autoritat per EUA Duanes i Protecció Fronterera ("CBP") - una agència dins del Departament de Seguretat Nacional. Mentre que l'article conté algunes inexactituds i deixa fora la majoria de les qüestions jurídiques importants en joc, es reporta l'article següent:

HELENA - Una jove de l'Argentina amb un mal sentit de l'orientació podria ser deportat després que erròniament va creuar la frontera canadenca durant la conducció de Montana a Califòrnia.

Estefania Menéndez, de 26 anys va arribar als Estats Units el 2002, entrant a través de Geòrgia amb un document d'admissió que li va dir que podia quedar-se aquí legalment durant sis mesos. No obstant això, es va mudar a Califòrnia, on ha viscut durant els últims set anys, i va aconseguir una sèrie de llocs de treball, incloent la seva més recent etapa com a ballarí bikini a un club de cavallers a Pasadena.

En tots els llocs de treball, va assenyalar dimarts durant el seu testimoni al Tribunal de Districte dels EUA a Helena, Menéndez va ser pagat en efectiu pel que la seva condició d'immigrant il · legal no seria revelat. Va afegir, però, que ella va pagar els impostos sobre els seus guanys després d'obtenir un número d'identificació d'impostos del Servei de Rendes Internes.

Es va casar una vegada, però va acabar després de tres mesos. Fa aproximadament un any, va conèixer a un jove de Missoula, i es van enamorar.

Menéndez va dir que va conduir des de Califòrnia a Montana recentment per visitar la jove i la seva família, i per planificar el seu casament. El 12 d'agost, després que es van acomiadar, ella es va allunyar, sanglotant.

Es va dirigir cap al nord per la Interestatal 15, sense adonar-se fins que era a la frontera canadenca que anava pel camí equivocat.

"Sóc dolent amb les direccions", ha dit Menéndez.

Ella va explicar la seva situació a l'agent de frontera amb Canadà, que li va dir que conduir per un asta de bandera per donar la volta i tornar a entrar als Estats Units. Però quan va arribar allà sense passaport, certificat de naixement o qualsevol altra identificació diferent del permís de conduir internacional i la seva visa, l'agent dels EUA li va dir que no anava a deixar-la entrar als Estats, ja que, no només no tenen l'adequada paperassa, havia viscut aquí il · legalment durant tant de temps que no se li permetria tornar per 10 anys.

Ell li va donar l'opció de tornar a Canadà, o de ser deportats pels EUA

Menéndez va declarar que tenia por d'estar sol al Canadà i té por de tornar a un pare abusiu a Argentina, pel que va decidir tractar de romandre en els Estats Units. A la llum d'aquesta decisió, el govern federal va iniciar un esforç de deportació expedita.

En la cort dimarts, el seu advocat, Shahid Haque-Hausrath, va argumentar que simplement conduir per un asta de bandera al Canadà per tornar als EUA no vol dir legalment que va deixar els EUA assenyalar una novena jurisprudència del Tribunal d'Apel · lacions de Circuit dels EUA en què un home la visa renovarà automàticament cada vegada que es deixa als Estats intentar una tàctica similar. En aquest cas, el tribunal va dictaminar que conduir al voltant de l 'asta de bandera no era la sortida del país, Haque-Hausrath argumentar.

Va afegir que el Canadà no tenia cap registre de Menéndez de ser admesos al país.

Es va presentar un recurs per intentar aturar la deportació expedita, nomenant a Eric Holder, fiscal general dels EUA, Janet Napolitano, secretària de Seguretat Nacional, dos funcionaris d'immigració i diputat de xèrif del comtat de Toole com demandats en el cas. Haque-Hausrath va voler EUA Tribunal de Districte magistrat Charles Lovell per forçar el govern a anar a través dels esforços de deportació regular, que pot trigar més d'un any.

Mentre que el jutge va accedir a la petició per veure el cas, estava clar que no estava satisfet amb alguns dels arguments de Haque-Hausrath. Lovell freqüència anul · lar les objeccions per Haque-Hausrath de les preguntes formulades als testimonis per EUA Secretari de Justícia Auxiliar Leif Johnson i dels documents presentats com a prova.

Lovell va assenyalar que la jurisdicció del tribunal, que li va donar al Congrés, va posar límits a les preguntes abans d'ell, i ell va advertir Haque-Hausrath per mantenir enfocat en el que el tribunal podia i no podia pronunciar-se sobre.

El jutge va dir que no podia determinar si Menéndez era un estranger, si se li va ordenar retirar dels Estats, i si podia demostrar que estava legalment admès o hagi estat resident permanent - preguntes Lovell va demanar Menendez directament.

Ella va respondre que no era un resident legal, era un estranger i se serveix amb una ordre d'expulsió.

Lovell va dir que anava a prendre el cas sota consideració després de l'audiència de dues hores, i se'ls nega la sol · licitud de Haque-Hausrath permetre Menendez a fiança. Ella ha estat en custòdia al centre de detenció del comtat de Cascade des del seu arrest el mes passat.

Pro Bono Victòria per a Refugiats Cubans que mai va estar sense llar per més de deu anys

Jose Auraz holds his new Permanent Residence Card, Social Security Card, and Employment Authorization Card.

Jose Auraz sosté la seva nova targeta de residència permanent, targeta d'assegurança Social, i de la targeta d'autorització d'ocupació.

La signatura s'enorgulleix en anunciar que ha guanyat la condició de resident permanent de José Auraz, ciutadà i resident de Missoula, Montana cubana. Josep té una història convincent que li agradaria compartir.

El 1993, José va fugir de Cuba i va nedar fins a la Badia de Guantánamo. El bany era un llarg i perillós - al bany 82 minuts, José va aconseguir allunyar els taurons per abocar gasolina sobre si mateix. Després d'arribar a la Badia de Guantánamo, els militars dels EUA al final va portar Josep a Miami, Florida. En virtut dels "peus mullats, peus secs" política instituïda per la Llei d'Ajustament Cubà, qualsevol cubà que arribi a territori dels EUA pot sol · licitar la residència permanent després d'un any. No obstant això, el camí de José cap a la residència permanent no va ser fàcil.

Va ser difícil per a José per guanyar-se la vida a Miami, i finalment va caure en un cicle de pobresa de la qual era difícil escapar. Encara que José era legalment als EUA, no té papers, i no podia aconseguir una bona feina sense aquests documents. José necessita un advocat perquè l'ajudi a través del procés d'aplicació complexa, però que simplement no podia pagar un advocat.

Durant tretze anys José rebotar entre la manca d'habitatge i la pobresa, però tot això va canviar quan es va trobar al Centre Poverello a Missoula, Montana. Un article de premsa del Missoulian explica el que va passar després:

Durant un any, va dir Whitt Poverello Center director Ellie Pujol va anar a la caça d'un advocat d'immigració qui prendria el cas. No va ser un pas fàcil. Documents que falten complicat el cas, igual que la sol · licitud de treball pro bono. Tretze advocats després, Shahid Haque-Hausrath, advocat de la Border Crossing Law Firm a Helena, va acordar assumir la tasca.

I ho va aconseguir.

"La meva vida va canviar quan vaig rebre el meu permís de treball", va dir Auraz.

Ara que ell és capaç de guanyar-se la vida, José pot prendre la custòdia del seu fill i reprendre la seva vida. Desitgem Josep la millor de les sorts en tots els seus esforços!

Per llegir l'article complet de Josep de la Missoulian, si us plau feu clic aquí .