Jsem s potěšením oznamuje, že jsem vítěz Neil Haight Pro Bono Award, rozdané Státní Bar Montana na právníky, kteří sloužili své komunity tím, že poskytuje bezplatné právní služby pro nízkopříjmové klienty. Je mi ctí, že byla vybrána pro ocenění, a já jsem šťastný s novinkami.

Ocenění bude předáno pátek 18.září 2009 ve městě Missoula, Montana. I když nebude moci přijmout cenu osobně, bude pro bono můj klient (kterého budu psát o brzy) se přijímá ocenění v mém místě.

Jeden z firmy případech byl nedávno profilovaná v obou Record Helena nezávislých a Missoulian . Tento případ se dotýká důležitých ústavních otázek týkajících se zneužívání moci ze strany USA pro cla a ochranu hranic ("CBP") - orgán v rámci ministerstva pro vnitřní bezpečnost. Zatímco článek obsahuje některé nepřesnosti a vynechá většinu důležitých právních otázek v sázce je výrobek uveden níže:

HELENA - Mladá žena z Argentiny se špatným pocitem směru může být vyhoštěn poté, co omylem překročil hranici s Kanadou, při jízdě z Montany do Kalifornie.

Estafania Menendez, 26, přišel do Spojených států v roce 2002, vstup přes Gruzii s přijímacím dokument, který říkal, že ona by mohla legálně zůstat po dobu šesti měsíců. Nicméně, ona se stěhovala do Kalifornie, kde je žila v uplynulých sedmi letech, a dostal řadu pracovních míst, včetně její poslední stint jako bikiny tanečnice u pánského klubu v Pasadeně.

Ve všech těchto míst si všimla, úterý během svého svědectví amerického okresního soudu v Helena, byl Menendez zaplacena v hotovosti, takže její ilegální přistěhovalec postavení nebude odhalena. Dodala však, že platil daně na její příjmy po získání daňové identifikační číslo z Internal Revenue Service.

Vdala se jednou, ale to skončilo po třech měsících. Asi před rokem, potkala mladého muže z Missoula, a zamilovali se do sebe.

Menendez řekla, že odjel z Kalifornie do Montany nedávno navštívit mladého muže a jeho rodiny, a plánovat jejich svatbu. 12. srpna, poté, co řekl své sbohem, odjela pryč, vzlykal.

Zamířila na sever Interstate 15, aniž by si uvědomil, až byla na kanadské hranici, že ona šla špatným směrem.

"Jsem špatný s pokyny," řekl Menendez.

Vysvětlila její situaci na kanadské hranici agenta, který jí řekl, jet kolem stožáru otočit a znovu vstoupit do Spojených států. Ale když se tam dostal bez pasu, rodného listu nebo identifikaci, než její mezinárodní řidičský průkaz a její vízum, agentem USA, řekl jí, že nedovolí, aby ji zadat státy, protože nejen, že ona nemá vlastní papírování, žila zde nelegálně tak dlouho, že by nemělo být dovoleno vrátit se po dobu 10 let.

Dal jí možnost návratu do Kanady, nebo jsou deportováni v USA

Menendez vypověděl, že se bála, že je sám v Kanadě a obávají návratu do hrubého otce v Argentině, a tak se rozhodla pokusit se zůstat ve Spojených státech. Ve světle tohoto rozhodnutí, federální vláda zahájila urychlenou deportace úsilí.

U soudu úterý její právník, Shahid Haque-Hausrath tvrdil, že prostě jezdit stožár v Kanadě se vrátit do USA není právně neznamená, že ona opustila USA Ukázal na 9. americký obvodní soud odvolání případu, ve kterém Muž, jehož vízum automaticky obnovuje vždy, když opustil státy pokusily podobnou taktiku. V tomto případě soud rozhodl, že jezdí po stožáru nepředstavuje opustit zemi, Haque-Hausrath argumentoval.

Dodal, že Kanada nemá žádný záznam o Menendez byl přijat do země.

On podal návrh, aby se pokusili zastavit zrychlený deportaci, jmenovat Eric Holder, americký generální prokurátor; Janet Napolitano, ministr pro vnitřní bezpečnost, dvě imigrační úředníci a A Toole County šerifa jako respondenti v případě. Haque-Hausrath místo chtěl americký okresní soud soudce Charles Senior Lovell přinutit vládu projít pravidelnou deportace úsilí, což může trvat více než rok.

Zatímco soudce vyhověl návrhu na projednání věci, zjevně nebyl spokojen s některými argumenty Haque-Hausrath je. Lovell často zrušil zamítavé rozhodnutí Haque-Hausrath na otázky položené svědkům americkou státní zástupce Leif Johnson a dokumentů předložených jako důkaz.

Lovell poznamenat, že příslušnost soudu, neboť k němu Kongresu, které limity na otázky před ním a napomenul Haque-Hausrath se soustředit na to, co soud může a nemůže vládnout na.

Soudce řekl, že jen mohl určit, zda Menendez byl cizinec, ať už jí bylo nařízeno odstranit ze Spojených států, a zda mohla dokázat, že byl pravomocně přijat nebo byl k trvalému pobytu - Otázky Lovell požádal Menendez přímo.

Ona odpověděla, že to není legální bydliště, byl cizí a bylo doručeno rozhodnutí o vyhoštění.

Lovell řekl, že by se případ jako radu po dvouhodinové slyšení, a popíral žádost Haque-Hausrath dovolit Menendez na kauci. Byla ve vazbě na Cascade County věznici od svého zatčení minulý měsíc.