Tras la designación de la jueza Sonia Sotomayor a la Corte Suprema de los EE.UU. del presidente Obama, muchos medios de comunicación se refiere a la jueza Sotomayor como hija de padres inmigrantes. Sin embargo, esta caracterización no es válida.
Los padres de la jueza Sotomayor son puertorriqueños. Puerto Rico es un gobierno propio "territorio no incorporado" de los Estados Unidos, y ha sido desde la Guerra Española-Americana. Desde 1917, las personas nacidas en Puerto Rico han automáticamente adquirido la ciudadanía de EE.UU. . Curiosamente, no pueden votar en las elecciones federales, siempre y cuando residan en Puerto Rico, pero pueden votar cuando residen en el incorporado de Estados Unidos.
Porque los padres de la jueza Sotomayor parecen haber nacido en Puerto Rico , que eran ciudadanos estadounidenses de nacimiento. Por lo tanto, no eran realmente los inmigrantes en Estados Unidos. Los Estados Unidos y Puerto Rico tienen culturas muy diferentes, y estoy seguro que las experiencias que tuvieron en los Estados Unidos eran similares en muchos aspectos a los inmigrantes de habla española. Sin embargo, yo diría que un ciudadano de los EE.UU. al nacer no puede ser caracterizado como un inmigrante a su país de origen.
